Appréciation: Une promenade assez longue, qui vous fait, entre autres, visiter les environs de Tarampádos, fameux pour ses splendides pigeonniers. Les sentiers sont magnifiques et vous pourrez vous reposer, en fin de journée, sur la plage de Kiónia. Cette promenade mérite ***.
[Mise à jour par Raymond le 24 avril 2010 et le 3 septembre 2011.]

Durée: La promenade complète dure 3h50 – en temps effectif de promenade: 50 minutes jusqu' au carrefour près d' Agia Xéni, quelque 45 minutes jusqu' à Kámbos, et un peu moins de 15 minutes jusqu' à Tarampádos. Le trajet solitaire jusqu' à Kiónia prend environ 80 minutes et, enfin, le retour vers la ville de Tínos - en suivant la plage, puis la route asphaltée – vous coûtera encore 40 minutes. Nous-mêmes, nous nous sommes promenés tranquillement de 10h30 jusqu' à 19h00, compte tenu d' une longue pause pour manger à Kámbos.

Description de l' itinéraire: [En partant du vieux port, nous suivons la côte vers la droite (tout en regardant la mer), à partir du nouveau port il faut monter à gauche, vers le centre, en suivant la Leofóros Stavroú - Kioníoon.
Nous arrivons ainsi à une petite place avec des palmiers et un jardin d' enfants]. 

(0h00) La randonnée part sur cette place:  vous remarquez, dans le coin gauche (avec le restaurant Paliá Palláda) trois petits panneaux bleus avec l' inscription Xóbourgo - Falatádos - Liváda / Fáros. Nous devons donc suivre cette signalisation et nous engager à gauche dans l' Odós Theológos Afentoúli. Plus loin, cette rue devient l' Odós Nikoláou, et quelques minutes plus loin, un panneau indique à droite la Panagía Evangelístria.

Après l' Odós Nikoláou, nous suivons l' Odós Varváras; cette rue à escaliers sort après quelques minutes de la ville et devient une route pavée (panneau Xóbourgo + [4]). Quelque 2-3 minutes plus loin, nous traversons la route asphaltée et nous allons tout droit, tout en continuant de monter sur un large sentier dallé [4].

(0h14) Peu après, nous arrivons sur l' ancien pavement et nous poursuivons entre les murets traditionnels: n' oublions pas qu' il s' agit ici du vieux chemin vénitien, qui reliait il y a des siècles le port de Tínos au fort de Xóbourgo... Nous laissons à droite quelques allées et un peu plus loin une route de gravier plus large - nous montons donc toujours tout droit sur ce kalderími magnifique. A droite, sur l' autre versant de la vallée, nous voyons le grand monastère.

Le merveilleux sentier qui monte de Chóra vers Kýra Xéni et Tripótamos.

Un détail du vieux pavement.

(0h41) Après quelque 40 minutes, nous arrivons un court moment sur une route qui vient de gauche, mais après 10 m déjà, nous pouvons continuer tout droit sur l' ancien monopáti, qui maintenant est plus étroit. Nous passons en dessous d' une petite église, nous tournons graduellement à droite et ainsi, nous avons à nouveau un beau panorama sur Chóra. 

(0h49) Après au total 50 minutes, nous arrivons près de la chapelle d' Kýra Xéni - c' était un endroit bien entretenu avec des lanternes, mais maintenant, tout donne une impression d' abandon. Souvent, il y a ici beaucoup de vent - le mieux est de se reposer à l' intérieur sur un banc. En mer, nous voyons à gauche l' île de Mýkonos avec les îles plus petites de Dílos et de Rhínia, plus loin nous voyons Náxos et Páros+Antíparos, et tout à fait à droite, nous distinguons la silhouette vague de Sífnos.
A l' intérieur de la chapelle, il y a des icônes d' Agia Xéni et d' Agia Varvára.

Kýra Xéni.

Nous nous trouvons ici à un carrefour important de deux sentiers et nous repasserons ici encore quelques fois sans doute... A droite, il n' y a qu' un sentier obstrué,  tout droit (et à droite de la chapelle) le sentier continue vers Tripótamos et Xóbourgo, mais aujourd'hui nous devons prendre à gauche, avant la chapelle, en direction de Ktikádos, que nous voyons déjà en bas devant nous.

La descente vers Ktikádos...

Nous descendons le bel escalier rocheux et déjà après 4 minutes nous traversons le très beau pont en arche. 

Le pont de Ktikádos.

Le sentier remonte maintenant [4] - remarquez sur votre gauche les oliviers, courbés sous la force du vent! 

Les oliviers pittoresque, courbés sous la force du vent de Tínos...

Quelques minutes plus loin, nous n' allons PAS à droite, et un peu plus tard nous ne montons PAS à droite non plus: nous continuons tout droite (2 X [4]. Sur notre gauche, nous voyons la baie de Kiónia, notre but d' aujourd'hui. 

(0h58) Après une descente, nous atteignons une bifurcation, avec sur la gauche une petite barrière bleue: nous tenons à droite. Le sentier monte doucement, nous poursuivons toujours tout droit et nous arrivons ainsi à côté de la tour élégante de la première église de Ktikádos. Il s' agit de la Panagía Megalómata (Notre Dame aux grands yeux): à l' intérieur de cette église, il y a quelques belles icônes sur l' iconostase à droite et, sur le parvis devant l' église, nous avons une vue admirable vers la baie de Kiónia avec à l' arrière-plan l' île de Sýros.

(1h04) Nous nous promenons à travers le village, en passant à côté de la très belle taverne Drosiá - si vous êtes parti assez tard, comme c' était le cas pour nous, cette taverne est un endroit merveilleux pour déjeuner.
Un peu plus loin, nous passons à côté de l' ouzéri Agnánti - juste avant ce café, on peut prendre à gauche pour la promenade directe vers Kiónia (voir la promenade Chóra - Ktikádos - Kiónia - Chóra). Nous arrivons après 3 minutes près de la grande église au dôme bleu et nous suivons la route asphaltée pendant quelque 200 mètres et environ 50 mètres après les ruines d' un moulin - et juste après le panneau 'Ktikádos' – nous nous engageons dans un sentier bétonné sur notre gauche - en direction de la grande église au dôme bleu de Chatzirádos.

Après 2-3 minutes nous traversons un pont au-dessus d' un petit ruisseau et et après encore 2 minutes, nous tenons à gauche et nous passons ainsi à gauche d' un parking. Finalement, nous arrivons à côté d' une église avec une petite tour bleue: nous nous trouvons sur la Platía Iakóvou Arimplia et nous allons ici à droite.

Une église à Ktikádos, à côté de la Platía Iakóvou Arimplia.

Un coin de rue à Kámbos.

(1h38) A ce coin de rue, la ruelle de droite mène vers l' église catholique et en direction de Loutrá, mais cette fois-ci nous allons à GAUCHE. Nous passons à côté de l' église orthodoxe d' Agia Ekateríni et tout de suite après, nous allons encore à gauche. Quelque 50 mètres plus loin, nous descendons à droite et nous laissons le village derrière nous. De l' autre côté, nous voyons Tarampádos déjà devant nous.
Nous croisons un petit chemin de béton, nous continuons tout droit et nous passons à gauche d' un beau lavoir avec une source (avec la date 1926). Peu après, nous passons à droite d' un lavoir plus petit, puis à gauche d' un pigeonnier. Un peu plus loin, il y a une bifurcation, où nous prenons à droite (marque [4] rouge). Nous avons ici une belle vue derrière nous sur Kámbos et sur le rocher de Xóbourgo.

Vue sur Kámbos avec à l' arrière-plan le rocher de Xóbourgo.

Au moment où nous parvenons presque en haut, près des premières maisons, nous tenons à gauche et nous débouchons ainsi sur la route asphaltée, qui se bifurque ici. Nous allons à droite et nous suivons la route supérieure; un peu plus loin, dans le virage, nous allons tout droit tout en suivant une pente bétonnée (panneau "Pigeon houses area"). Nous descendons un escalier, puis nous prenons la ruelle en direction de la tour d' église de gauche. Nous traversons une kamára (passage voûté), nous allons à droite et après encore 2 kamáres à gauche (panneau "peristeriónes" (pigeonniers)).

(1h49) Nous descendons jusqu' à une petite terrasse qui se trouve devant une chapelle avec une petite tour de couleur bleu - depuis cette terrasse, nous jouissons d' une vue magnifique sur 9 pigeonniers!

La petite église, non loin de Tarampádos, avec la belle vue sur les peristeriónes.

Les pigeonniers dans les environs de Tarampádos.

Nous retournons en prenant le sentier qui monte à droite de la chapelle (en regardant la porte d' entrée) et un peu plus loin, nous prenons l' étroit sentier pavé à droite. Nous continuons à droite d' un mur couvert de lierre, puis nous passons à côté d' un petit étang, où nous avons une belle vue sur 3 peristeriónes. Nous suivons un monopáti avec à côté une rigole, puis nous passons à côté d' un lavoir avec de l' eau qui coule. Le sentier continue tout droit, mais ici et là il est boueux (25 septembre 2009) ou envahi par la végétation. Peu après, nous avons encore une très belle vue sur quelques splendides peristeriónes doubles.

Les pigeonniers finement décorés de Tarampádos.

Nous continuons de suivre tout en montant un sentier rocheux entre des murets. Aux bifurcations nous devons toujours tenir à gauche et nous restons sur le sentier principal. Nous arrivons à un tronçon recouvert d' une végétation dense, mais un long virage vers la gauche nous fait déboucher sur une route de gravier. Nous suivons cette route à gauche pendant environ 100 mètres et nous arrivons sur une route asphaltée - cela fait environ 17 minutes que nous sommes partis de Tarampádos.

(2h06) Nous nous engageons dans la route de gravier que nous voyons en face, à gauche d' une cabine électrique, en direction d' une grande église moderne à toit rouge, avec deux flèches de clocher. La route de gravier devient une piste assez vague, qui vire à droite. Après avoir encore viré à droite, nous atteignons un beau sentier, que nous suivons à gauche – et en effet, nous avions déjà vu de loin ce sentier, poursuivant entre de hauts murs. Après 7 minutes nous passons à côté de l' église catholique, laissée sans but apparent dans ce paysage assez solitaire. Une minute plus tard, nous débouchons encore sur une route de gravier, que nous suivons à droite. Nous contournons ainsi cette église inaccessible, jusqu' à ce que nous prenions à gauche une autre route de gravier, un peu pus loin.
Cette route devient immédiatement un très beau sentier qui court entre des murets. Arrivés à une bifurcation, 3 minutes après, nous prenons à gauche, nous descendons et encore 3 minutes plus tard nous atteignons une autre route de gravier. Nous y allons à gauche et quelques minutes plus loin, la route décrit deux grands virages - remarquez aussi les restes de l' ancien sentier sur votre droite). Dans le premier virage, nous découvrons une vue admirable sur les îles de Mýkonos et Dílos, sur le promontoire de Tínos et sur la plage de Kiónia. Nous descendons rapidement, mais 2 minutes plus loin, près des ruines d' une étable, nous devons faire attention à ne pas manquer le sentier sur notre droite: juste avant l' étable un sentier raide descend à droite (marque et flèche rouges), mais quelques mètres plus loin il faut aller à gauche.

(2h27) Nous poursuivons pendant 13 minutes sur ce beau sentier, en haut d' une vallée verdoyante avec beaucoup de terrasses. Parfois, le sentier est rocheux, parfois il y a des marches; quelques fois il est herbeux, en certains endroits il est envahi par la végétation. Après un peu moins de 6 minutes nous tenons à gauche - dans le virage à gauche suivant nous avons encore une très belle vue sur la côte, avec la ville de Chóra et la baie de Kiónia; à l' arrière-plan nous distinguons les îles de Míkonos, Dílos, Náxos et Páros.

Vue panoramique sur la baie de Kiónia.

(2h40) Après 13 minutes nous atteignons un sentier transversal, que nous suivons à droite, en direction d' une chapelle. Après quelque 2 minutes cependant, nous allons à gauche (marque rouge sur le mur). Ce sentier est très rocheux et descend rapidement dans la vallée qui se trouve devant nous - nous distinguons même le bruit de l' eau (le 29 avril 2005). Nous traversons la rivière en sautant sur des pierres, au milieu d' une multitude d' oléandres et de roseaux. Après, nous montons des marches et notre sentier monte encore, sur l' autre versant de la vallée, puis il descend vers une chapelle blanche. Après encore 3 minutes nous prenons à droite: ici, le sentier s' est effondré. Nous passons au-dessus de la chapelle, puis nous allons un peu à droite - ainsi, nous restons au-dessus des terrasses avec des oliviers. Enfin, nous descendons vers la baie et nous atteignons un chemin de gravier.
Nous y allons à droite et cette route de gravier, qui plus loin est pavée, nous fait arriver à droite du village et finalement à l' extrémité de la plage. (3h07)

La plage, avec du sable et des cailloux, n'est pas très belle et  il n' y a pas d' ombre. Nous nous promenons à côté de l' imposant Tinos Beach Hotel et de quelques restaurants et appartements. La seconde moitié de la plage est encore moins belle, parce que très rocheuse.

En été, nous pouvons rentrer à Chóra en autobus.
Si vous voulez fermer le cercle de la randonnée à pied, il faudra encore suivre une bonne demi-heure la route asphaltée - nous passons à côté du sanctuaire de Poseidoon et Amfitrite, à gauche de la route. La vue sur la côte est assez belle, ce qui fait que la route monotone n' est pas trop déplaisante. Après 12 minutes, nous voyons à droite dans la mer, juste avant d' atteindre le cap Stavrós, les restes d' un petit port et d' un môle. Cinq minutes après, nous arrivons au périphérique de Chóra, mais nous continuons bien sûr tout droit, sur la vieille route. Nous passons au-dessus du nouveau port et nous arrivons finalement sur le petit square avec le jardin d' enfants, notre point de départ. (3h47)

Pour une version
du texte en une colonne
vous pouvez cliquer ici.