Chorió - Agii Anárgyri - Skiádi - Petalída - Chorió

Appréciation: Cette randonnée est l' une des plus belles que l' on puisse faire à Kímolos. Elle suit en effet des sentiers admirables dans la partie nord-ouest de l' intérieur de l' île. Elle nous mène jusqu' à un phénomène d' érosion très curieux , le rocher de Skiádi, et continue ensuite jusqu' à un endroit très beau, près du Petalída. Mérite les ****.
[Adapté par Raymond le 9 novembre 2010, le 12 septembre 2012 et le 13 mars 2014.]

Durée: Il faut une demi-heure pour se promener jusqu' à Agii Anárgyri, ensuite nous suivons la route principale pendant encore 20 minutes. C' est alors que commence un splendide sentier qui nous conduit en une demi-heure jusqu' au Skiádi. Le sentier finit ici, mais on peut continuer vers la côte – voir la randonnée Chorió – Skiádi – Mavrospília – Chorió.
Aujourd’hui, nous préférons retourner sur pas pour suivre, après 8 minutes, le monopáti vers Petalída, un sentier splendide qui demande un peu moins d’ une demi-heure.
Le temps effectif de promenade (TEP) de l’ aller se monte donc à un peu moins de 2 heures, et le retour dure une heure et demie. Le TEP se monte donc au total à 4h30.
L' endroit idéal pour pique-niquer est bien sûr le plateau à côté du Skiádi ou le coin pique-nique avec vue sur le Petalída - cette pause a duré, quant à nous, pas mal de temps et le temps total de promenade (TTP) a duré presque 7 heures.

Description de l' itinéraire: (0h00) Nous commençons notre randonnée au coeur de Chorió, sur la belle petite place au nom assez long de Platía Ikonómou Spyrídonos Ramfoú, populairement le "Kámbos", le Champ. Nous nous trouvons à côté du kafenío "O Kambos" et nous prenons, le dos tourné à Agios Spyrídoon, l' église aux voûtes peintes en bleu, la rue principale qui court en direction du nord, à gauche de l' autre chapelle blanche (avec à côté une cabine téléphonique et le jardin d' enfants).

La platía ou Kámbos, la place centrale de Chorió.

Nous passons à côté de l' iatrío (le petit centre médical) et de quelques magasins. Nous tenons un peu à droite sur la petite place où se trouve un puits, et nous continuons dans la rue principale, avec le minimarket, la boulangerie, une boutique de maraîcher, encore un minimarket, le bar « Kalí Kardiá » et encore une boucherie. Nous arrivons près de l' église à la coupole bleue de "Papadí en Theoskepastí", puis près de la poste et de l' antenne de l' OTE, avec en face la petite épicerie ou pantopolío de Kikí Marináki. Nous continuons encore tout droit, puis nous tenons à gauche et nous arrivons après un peu moins de 7 minutes près d' un lourd poteau d' électricité avec à côté un panneau qui indique à gauche les directions du Paleókastro et du Skiádi.

L' épicerie ou pantopolío de Kikí Marináki.

Nous continuons encore tout droit, puis nous tenons à gauche et nous arrivons après 7 minutes près d' un lourd poteau d' électricité avec à côté un panneau qui indique à gauche les directions du Paleókastro et du Skiádi.

Le panneau qui indique le Paleókastro et le Skiádi.

(0h07) Nous allons donc à gauche et un peu plus loin, nous voyons pendant quelques instants le début d' un monopáti pavé; mais très vite il y a de nouveau du béton, nous descendons à gauche dans le lit d' une petite rivière et nous y allons à droite, pour suivre la petite vallée sur un chemin bétonné entre des murs. Après une minute, près d' un arbre, ce chemin sort de la vallée vers la gauche (inscription en lettres bleues "Skiádi left" + un petit panneau bleu (5) des Miloterranean Geowalks) -  si nous suivions ces indications, nous devrions suivre le chemin qui a détruit le tracé du vieux monopáti jusqu' à Agii Anárgyri.

Les petits panneaux assez récents pour la promenade (5) des Miloterranean Geowalks.

Nous n' allons donc PAS à gauche, mais à DROITE pour quelques moments (marque bleue) en direction d' un petit pont en béton; nous passons à gauche du pont et nous prenons le sentier à gauche d' un mur de soutènement d' une maison. Ce sentier continue entre des murs, dans la petite vallée.
Le béton devient un sentier normal qui poursuit agréablement dans une sorte de lit peu profond. Après encore 5 minutes, près de l' angle d' un vignoble, nous tenons à gauche: notre sentier devient plus rocheux et pierreux, le lit de la rivière devient plus étroit et poursuit entre des murs. Près d' une pente sur la droite, nous continuons à gauche dans le lit, mais plus loin, nous montons légèrement vers la droite pour sortir du lit de la rivière.

(0h19) Nous montons ainsi peu à peu entre des murs (parfois effondrés) de couleur rouge et brune - un moment, nous voyons Agii Anárgyri devant nous. 

Le monopáti vers Agii Anárgyri.

Après 2 minutes, nous tenons à gauche (2X marque bleue) et nous montons maintenant sur une pente plus marquée. Avant d' atteindre le point culminant après encore 6 minutes, nous jetons un coup d' oeil autour de nous: derrière nous, nous voyons Chorió avec à gauche la crête de Xaplovoúni avec ses moulins, derrière Chorió, nous voyons l' île de Poliégos; devant nous se trouve Agii Anárgyri avec à droite le monastère de Profítis Ilías.

Une vue en arrière, vers Chorió.

(0h27) Nous descendons un peu dans une petite vallée, tout en conservant la même direction, puis nous montons jusqu' au chemin de gravier qui vient de Chorió, avec en face un réservoir d' eau avec des auges - il y a une inscription avec la date 1934.

(0h31)  Nous allons à droite et peu après, nous arrivons près de la chapelle d' Agii Anárgyri, qui a été restaurée, mais qui est fermée... 

La chapelle "restaurée" d' Agii Anárgyri.

Nous continuons tout droit: le chemin est toujours assez large et recouvert de gravier. Nous passons un premier sentier latéral à gauche (il traverse toute la vallée et poursuit ensuit sur des rochers plats - voir la promenade vers le Sklávos), puis un autre sentier à droite, près d' une sorte d' abri. Quelques minutes plus loin, il y a encore un beau sentier à droite - il court entre des murs jusqu' à la chapelle d' Agios Vasílios.

(0h40) Nous continuons toujours tout droit sur le chemin principal (flèche bleue et (5)), mais déjà après 2-3 minutes, nous voyons un chemin de gravier à gauche, qui monte vers le Profítis Ilías, et qui remplace le sentier d’ autrefois - voir la promenade vers le Profítis Ilías.

(0h43)  Nous poursuivons toujours tout droit (flèche blanche, marque bleue et (5)); environ 5 minutes plus tard, il y a un beau sentier à gauche, mais nous restons toujours sur le chemin principal (marque bleue), qui passe un peu plus loin entre 2 énormes rochers (flèche bleue qui nous envoie tout droit).

Le chemin principal vers le Paleókastro et le Skiádi.

(0h51) Deux minutes après, il y avait il y a quelques années encore un très beau sentier à gauche - mais ici encore, les bulldozers ont fait leur travail et le début de ce monopáti a été détruit par un chemin de gravier, pourquoi??
Nous allons à gauche (flèche blanche et inscription "Paleókastro / Skiádi + (5)), et ce n' est qu' après 4 minutes que le beau sentier commence enfin: c’ est ici que commencent aussi les plaquettes blanches et rouges [2] et [3], à côté du petit panneau bleu (5).

Le vrai début du sentier [2].

Le splendide sentier en mars 2014.

Le sentier que nous suivons maintenant, pendant 9 minutes, est vraiment magnifique et continue presque à plat. Il est recouvert de gravier, de temps en temps il est pavé. Au début, nous jouissons d' une vue splendide sur le détroit entre Kímolos et Mílos, avec à gauche Pollónia et plus vers la droite les rochers tout blancs de Sarakinikó. Sur notre gauche, il y a une belle vallée; nous passons en dessous du sommet du Sklávos avec son réflecteur-radar. Après exactement 9 minutes, nous arrivons à une bifurcation: une flèche bleue pointe à gauche ET à droite - le sentier qui monte à droite mène vers le Paleókastro [3].

L' ancien panneau près de la bifurcation des sentiers vers Paleókastro et le Skiádi.

(1h04) Pour le moment, nous continuons tout droit ((5) et un [2] plus loin). Le sentier monte et décrit quelques beaux virages, puis il continue à plat et vire vers la gauche. Après encore 7-8 minutes et AVANT une ruine, nous allons à droite (grande flèche bleue et [2]); 2-3 minutes après, il y a une autre bifurcation: à gauche, le sentier continue vers le Skiádi, à droite on peut poursuivre vers la plage de Petalída.

(1h14) Nous allons à gauche (flèche bleue et jaune, [2] et (5)), nous passons à côté d' une alóni (une aire de battage) et d' une ruine d' une maison - nous voyons déjà la silhouette du Skiádi devant nous, sur l' autre colline. Notre beau sentier continue entre des murets. 

Le monopáti s' approche du Skiádi.

Le sentier finit près d' une maison blanche avec une alóni: nous descendons pendant quelques moments, puis il faut conserver la même direction tout en montant la hauteur suivante: il y a d' ailleurs quelques marques rouges, des flèches bleues et une inscription rouge. Finalement, nous arrivons près de notre premier but, le Skiádi. (1h22)

 

Le Skiádi.

Le Skiádi est un magnifique phénomène d' érosion causée par le vent: on peut y voir un champignon, mais les gens d' ici l' appellent aussi le "Kapéllo", le "Chapeau" - "skiádi" signifie d' ailleurs également "chapeau".
Si nous allons un peu plus vers la gauche, nous pouvons nous asseoir sur les rocs blancs pour pique-niquer dans ce cadre magnifique: nous avons une très belle vue sur Mílos et Antímilos, avec au milieu les Glaroníssia. A droite, derrière une colline pointue, nous voyons dans la mer l' île de Sífnos...

La promenade Chorió - Skiádi - Mavrospília - Chorió continue vers la côte, mais aujourd'hui, nous retournons sur nos pas.

(1h22) Pour le retour à partir du Skiádi, nous montons d' abord la première hauteur, en direction de la colline au réflecteur, et guidés par quelques [2]. Ensuite, nous descendons et nous remontons, en direction cette fois de la maison blanche, où commence le sentier proprement dit. Le monopáti est vraiment très beau: il continue presque à plat ou monte légèrement, pendant 10 minutes.

(1h30) Juste au-delà de la ruine avec l’ alóni, nous arrivons à la bifurcation où nous prenons le sentier qui mène à gauche vers Petalída (pas de marque). Ce sentier poursuit d’ abord tout droit, puis nous arrivons devant une belle vallée en forme de coquille, que le monopáti contournera tout en descendant légèrement.

Le sentier vers Petalída.

Parfois, il a un pavement inégal, et nous virons ainsi lentement vers la gauche; après 10 minutes, nous atteignons une crête qui se situe entre deux vallées – sur la gauche, nous distinguons très bien le profil du Skiádi.
Le sentier semble se diviser, et nous tenons à droite. Nous poursuivons maintenant sur le flanc de la vallée de droite, puis il y a une bifurcation claire: nous suivons le sentier de droite, sur le côté droit d’ une colline conique – il a été dégagé récemment. Il y a encore une bifurcation vague, où nous tenons à gauche cette fois-ci; le sentier reste très clair, et présente plus loin des signes d’ érosion du vent. Puis, une bâtisse blanche apparaît devant nous, sur un fond de rochers brunâtres et érodés. Le sentier finit devant cette bâtisse, près d’ un mur et une alóni, avec un puits et des auges.
(1h58)

Le terminus de la promenade vers Petlída.

Derrière le petit bâtiment se trouvent une table pique-nique et un banc (!), et la vue vers la gauche sur la vallée et le sommet triangulaire du Petalída est splendide! Nous voyons également de nombreuses restes de terrasses sur les flancs des collines.

(1h58) Sur le chemin du retour, nous remarquons aussi beaucoup de trous d’ érosion sur l’ autre flanc de la belle vallée sur notre gauche. Le sentier poursuit d’ abord à plat, puis en légère pente, et vire vers la gauche. Après 6 minutes, au-delà d’ une belle alóni, nous virons à droite et nous remontons de nouveau – à un endroit érodé, il y a un sentier qui vient de gauche.

(2h11) Nous montons encore un peu, puis nous tenons à gauche et nous arrivons à un col venteux, où nous traversons la crête vers l’ autre flanc de la colline. La suite est encore très belle et nous atteignons ainsi le sentier principal [2] (5), qui vient du Skiádi.

Le beau pavement du sentier qui vient de Petalída.

(2h27) Nous y prenons bien sûr à gauche, nous descendons ensuite en suivant les virages pavés - remarquez entre-temps les trous, causés par l' érosion du vent, sur la pente du Petália devant nous.

Les virages savamment exécutés du monopáti.

Pendant quelques moments, notre sentier est recouvert de petites pierres ponces et les rochers colorés nous rappellent également l' île volcanique voisine de Mílos.

(2h38) Après encore 11 minutes, nous atteignons la bifurcation de notre sentier [2] et du sentier [3] vers le Paleókastro. Pour la promenade [3], voir la randonnée Chorió-Agii Anárgyri-Paleókastro-Agióklima et retour.
Aujourd'hui, nous continuons tout droit - suit le trajet splendide avec la belle vue sur la vallée profonde, à droite, et sur Mílos. Après 9 minutes, le sentier devient un petit chemin et après au total  14 minutes, nous débouchons sur le chemin principal.

(2h52) Nous y allons à droite, pour continuer d' arrache-pied jusqu' à Chorió. Nous passons entre les deux grands blocs de rocher et 4-5 minutes plus loin, Chorió surgit déjà devant nous. Nous passons à côté de plusieurs sentiers latéraux, à droite et à gauche, et nous passons ainsi après 18 minutes à côté d' Agii Anárgyri.

(3h10) Nous continuons encore 1 minute sur le chemin de gravier, mais à hauteur du réservoir d' eau, nous allons tout à fait à gauche et nous trouvons ainsi le sentier qui descend dans la vallée.

[Nous pouvons bien sûr aussi continuer de suivre le chemin principal, mais la durée des deux itinéraires est exactement la même.]

Si nous prenons donc le sentier à gauche, nous tenons à droite après un peu moins de 2 minutes, et un peu plus loin, nous virons encore à droite, de sorte que nous avons une belle vue sur Chorió

Le sentier descend tout droit vers Chorió.

Le sentier pierreux descend toujours et après 5 minutes, nous tenons encore à droite. Un peu plus tard, nous arrivons dans une petite vallée, mais le sentier reste très bon et il devient aussi plus large.

(3h27) Après encore 9 minutes, nous arrivons à un petit pont en béton: nous passons à droite du pont, tout en restant sur le petit chemin bétonné qui suit le lit de la rivière. Nous atteignons assez vite le second pont, où nous montons à gauche pour sortir de la vallée. Nous arrivons dans la rue principale, nous passons à côté de l' antenne et de la poste, où nous tenons à gauche. Nous passons la petite place au puits et nous arrivons finalement sur le Kámbos, la grande platía. (3h36)

 

Pour une version
du texte en une colonne
vous pouvez cliquer ici.