Chorió - Agii Anárgyri - Skiádi - Elleniká - Mavrospília - Dékas - Agios Pandeleímonas - Chorió

Appréciation: Cette randonnée est à coup sûr l' une des plus belles que l' on puisse faire sur Kímolos. Elle suit de beaux sentiers vers l' intérieur et le nord-ouest de l' île et mène vers un phénomène d' érosion très curieux , le rocher de Skiádi. Nous continuons ensuite vers la côte, contrairement à une promenade semblable, qui retourne à Chorió.
A partir du Skiádi, le sentier demande d' abord un bon sens de l' orientation, mais notre route devient plus claire après quelque 20 minutes; nous atteignons ainsi sans autres problèmes et avec des vues splendides les plages d' Elleniká et de Mavrospília. La suite est facile et nous retournons ainsi à Chorió. Cette randonnée très variée et longue mérite le maximum de ****.
[Mise à jour par Raymond le 21 septembre 2017.]

Durée: Il faut une demi-heure pour se promener jusqu' à Agii Anárgyri, nous suivons ensuite la route principale pendant encore 18 minutes. C' est alors que commence un splendide sentier qui nous conduit en encore 35 minutes jusqu' au Skiádi. 
Le trajet jusqu' à la côte demande un peu plus d’ une heure, et ce sont les 20 premières minutes qui sont assez difficiles. Il faut enfin une heure et demie pour retourner à Chorió.
Le temps de promenade effectif (TEP) est donc de 4h05
, pour une distance totale de 13 km. L' endroit idéal pour un pique-nique est bien sûr le plateau à côté du Skiádi ou la plage de Mavrospília. Notre temps total de promenade (TTP) s' est monté à environ 8 heures, avec une pause près du Skiádi et une longue pause sur la plage.

Description de l' itinéraire: (0h00) Nous commençons notre randonnée au coeur de Chorió, sur la belle petite place au nom assez long de Platía Ikonómou Spyrídonos Ramfoú, populairement le "Kámbos", le Champ. Nous nous trouvons à côté du kafenío "O Kambos" et nous prenons, le dos tourné à Agios Spyrídoon, l' église aux voûtes peintes en bleu, la rue principale qui court en direction du nord, à gauche de l' autre chapelle blanche (avec à côté une cabine téléphonique et le jardin d' enfants).

La platía ou Kámbos, la place centrale de Chorió.

Nous passons à côté de l' iatrío (le petit centre médical) et de quelques magasins. Nous tenons un peu à droite sur la petite place où se trouve un puits, et nous continuons dans la rue principale, avec la boulangerie, une boutique de maraîcher et encore une boucherie. Nous arrivons près de l' église à la coupole bleue de "Papadí en Theoskepastí", puis près de la poste et de l' antenne de l' OTE, avec en face la petite épicerie ou pantopolío de Kikí Marináki.

L' épicerie ou pantopolío de Kikí Marináki.

Nous continuons encore tout droit, puis nous tenons à gauche et nous arrivons après 7 minutes près d' un lourd poteau d' électricité avec à côté un panneau qui indique à gauche les directions du Paleókastro et du Skiádi.

Le panneau qui indique le Paleókastro et le Skiádi.

(0h07) Nous allons donc à gauche et un peu plus loin, nous voyons pendant quelques instants le début d' un monopáti pavé; mais très vite il y a de nouveau du béton, nous descendons à gauche dans le lit d' une petite rivière et nous y allons à droite, pour suivre la petite vallée sur un chemin bétonné entre des murs. Après une minute, près d' un arbre, ce chemin sort de la vallée vers la gauche (flèche blanche) -  si nous suivions cette indication, nous devrions suivre le chemin qui a détruit le tracé du vieux monopáti jusqu' à Agii Anárgyri.
Nous n' allons donc PAS à gauche, mais à DROITE pour quelques moments (marque bleue) en direction d' un petit pont en béton; nous passons à gauche du pont et nous prenons le sentier à gauche d' un mur de soutènement d' une maison. Ce sentier continue entre des murs, dans la petite vallée.
Le sentier est très pierreux et poursuit agréablement dans une sorte de lit peu profond. Après encore 5 minutes, près de l' angle d' un vignoble, nous tenons à gauche: notre sentier devient plus rocheux et pierreux, le lit de la rivière devient plus étroit et poursuit entre de hauts murs. Là où le lit se divise, nous pouvons suivre le lit de droite ou prendre le petit sentier qui quitte le lit en allant tout droit, ce qui est plus facile. Ce sentier poursuit sur un champ, mais rejoint le lit un peu plus loin.

(0h24) Nous montons maintenant peu à peu entre des murs (parfois effondrés) de couleur rouge et brune, et nous tenons à gauche un peu plus loin - un moment, nous voyons Agii Anárgyri devant nous.

Le monopáti vers Agii Anárgyri.

Nous montons maintenant sur une pente plus marquée, mais avant d' atteindre le point culminant après encore 6 minutes, nous jetons un coup d' oeil autour de nous: derrière nous, nous voyons Chorió avec à gauche la crête de Xaplovoúni avec ses moulins, derrière Chorió, nous voyons l' île de Polýaigos; devant nous se trouve Agii Anárgyri avec à droite le monastère de Profítis Ilías.

Une vue en arrière, vers Chorió.

Nous descendons un peu dans une petite vallée, tout en conservant la même direction, puis nous montons jusqu' au chemin de gravier qui vient de Chorió, avec en face un réservoir d' eau avec des auges - il y a une inscription avec la date 1934. Nous allons à droite et peu après, nous arrivons près de la chapelle d' Agii Anárgyri, qui a été restaurée, mais qui est fermée...

La chapelle "restaurée" d' Agii Anárgyri.

(0h36) Nous continuons tout droit: le chemin est toujours assez large et recouvert de gravier. Nous passons un premier sentier latéral à gauche (il traverse toute la vallée et poursuit ensuite sur des rochers plats - voir la promenade vers le Sklávos), puis un autre sentier à droite, près d' une sorte d' abri. Quelques minutes plus loin, il y a encore un beau sentier à droite - il court entre des murs jusqu' à la chapelle d' Agios Vasílios (piquet Geowalk 5). Nous continuons toujours tout droit sur le chemin principal (flèche bleue), mais déjà après 2-3 minutes, nous voyons un chemin de gravier à gauche, qui monte vers le Profítis Ilías, voir la promenade vers le Profítis Ilías. Nous poursuivons toujours tout droit (petit panneau Kapéllo / Kástro) et nous faisons la même chose environ 5 minutes après: il y a un beau sentier à gauche, mais nous restons sur le chemin principal (marque bleue), qui passe un peu plus loin entre 2 énormes rochers (lettres blanches « Kapéllo 100 m left »).

Le chemin principal vers le Paleókastro et le Skiádi.

(0h54) Deux minutes après, il y avait il y a quelques années encore un très beau sentier à gauche - mais ici encore, les bulldozers ont fait leur travail et le début de ce monopáti a été détruit par un chemin de gravier, pourquoi??
Nous allons à gauche (flèche blanche et inscription "Paleókastro / Skiádi + Geowalk 5) et ce n' est qu' après 4 minutes que le beau sentier commence enfin. Le sentier que nous suivons maintenant, pendant 9 minutes, est vraiment magnifique et continue presque à plat. Il est recouvert de gravier, de temps en temps il est pavé. Au début, nous jouissons d' une vue splendide sur le détroit entre Kímolos et Mílos, avec à gauche Pollónia et plus vers la droite les rochers tout blancs de Sarakinikó. Sur notre gauche, il y a une belle vallée; nous passons en dessous du sommet du Sklávos avec son réflecteur-radar. Après exactement 10 minutes, nous arrivons à une bifurcation: une flèche bleue pointe à gauche ET à droite, il y avait en 2010 un panneau récent, mais il avait disparu en 2012... - le sentier qui monte à droite mène vers le Paleókastro.

Le panneau près de la bifurcation des sentiers vers Paleókastro et le Skiádi.

(1h08) Pour le moment, nous continuons tout droit. Le sentier monte et décrit quelques beaux virages, puis il continue à plat et vire vers la gauche. Après encore 7-8 minutes et AVANT une ruine, nous allons à droite (grande flèche bleue); 2-3 minutes après, il y a une autre bifurcation. Il y a un panneau tombé par terre: à gauche, le sentier continue vers le Skiádi, à droite on peut poursuivre vers la plage de Petalída.
Nous allons à gauche, nous passons à côté d' une alóni (une aire de battage) et d' une ruine d' une maison - nous voyons déjà la silhouette du Skiádi devant nous, sur l' autre colline. Notre beau sentier continue entre des murets. 

Le monopáti s' approche du Skiádi.

Le sentier finit près d' une maison blanche + alóni: nous descendons pendant quelques moments, puis il faut conserver la même direction tout en montant la hauteur suivante: il y a d' ailleurs quelques marques rouges, des flèches bleues et une inscription rouge. Finalement, nous arrivons près de notre premier but, le Skiádi. (1h28)

 

Le Skiádi.

Le Skiádi est un magnifique phénomène d' érosion causée par le vent: on peut y voir un champignon, mais les gens d' ici l' appellent aussi le "Kapéllo", le "Chapeau" - "skiádi" signifie d' ailleurs également "chapeau".
Si nous allons un peu plus vers la gauche, nous pouvons nous asseoir sur les rocs blancs pour pique-niquer dans ce cadre magnifique: nous avons une très belle vue sur Mílos et Antímilos, avec au milieu les Glaroníssia. A droite, derrière une colline pointue, nous voyons dans la mer l' île de Sífnos...

(1h28) Nous continuons vers le bord de la vallée: par rapport à la direction d' où nous sommes venus (le bâtiment blanc est tout juste visible derrière nous), nous nous dirigeons quelque 90° vers la droite. Le début de la descente est bordé par des pierres et nous descendons en direction de l' enfoncement entre des cîmes, au nord-ouest - nous voyons quelques étables sur la crête.
Nous zigzaguons sur le sol calcaire blanc tout en suivant les cairns; nous parvenons ainsi après 3 minutes à droite d' une petite butte rocheuse: nous y voyons, sur le côté droit, un grand cairn et il y a aussi quelques marques rouges.

(1h31) A partir du côté droit de ce rocher (marque rouge), nous virons un peu plus à gauche; nous poursuivons après 2 minutes sur un sol plus rougeâtre sur la pente de droite d' une sorte de cap s' avançant en proue, et à droite d’ un mur en ruine + grands cairns.
Nous descendons ensuite vers la droite, tout en nous dirigeant de nouveau vers l' enfoncement loin devant nous. Un sentier plus clair + cairns se dessine devant nous. Arrivés devant un muret, nous zigzaguons par deux fois à droite et à gauche, puis nous descendons plus vite à côté de cairns. Nous arrivons ainsi à un sentier qui va à gauche entre les buissons verts. Nous arrivons encore à gauche d’ un muret (cairns) et nous descendons dans un étroit vallon rocheux - en face, nous voyons le sentier qui continue.

(1h40) Nous remontons en face, direction sud - malheureusement, le sentier redevient très vague sur les rochers blancs érodés. Nous arrivons devant un muret transversal très bas, où le sentier continue. Nous virons à gauche et nous trouvons devant nous un sentier clair qui poursuit à droite du mur qui descend dans la vallée. Le sentier brunâtre que nous suivons pendant 2 minutes, est très érodé; il continue ensuite à peu près le long du mur. Il devient plus clair et poursuit toujours à droite du mur qui est plus haut maintenant (marques colorées et cairn). Nous montons ainsi lentement sur le flanc gauche de la vallée.

Soudain, notre senrier devient plus net...

(1h47) Soudain, le sentier devient beaucoup plus net, avec maintenant un mur à droite. La montée dure encore 8 minutes: nous passons au-dessus de 2 étables, avec une belle alóni, puis nous arrivons devant une autre étable, où le sentier tourne brusquement à droite, puis à gauche - nous y avons une belle vue sur Antímilos et Mílos.

(1h55) Nous voyons le sentier qui poursuit loin devant nous, nous continuons facilement et nous arrivons sur la crête étroite, où tout à coup nous avons une vue splendide sur Mavrospília.

Panorama sur la plage encore lointaine de Mavrospília.

Nous descendons en serpentant, plus loin nous virons à gauche, puis nous descendons longtemps droit vers Mavrospília, avec une vue magnifique. Quelques minutes plus loin, nous avançons vraiment sur la crête de la colline - nous jouissons tout autour de nous de vues splendides, sur la côte, mais aussi, sur notre gauche, sur une vallée magnifique avec de beaux rochers colorés!

Le monopáti continue sur la crête de la colline...

Nous nous approchons de la belle plage de Mavrospília.

Attention: vers la fin, nous devons suivre le sentier à gauche du mur et la descente devient plus raide. Nous voyons devant nous la suite du sentier, qui poursuit à gauche vers le petit chemin dans la vallée. Nous continuons encore entre des murs, puis nous descendons tout à coup à gauche; le sentier devient très raide et, arrivés devant une bifurcation, nous devons absolument tenir à GAUCHE - le sentier qui continue tout droit mène vers la chapelle de Mésa Agios Pandeleímonas, mais là, il est impossible de descendre plus loin....

(2h21) Nous débouchons dans la vallée dans une sorte de lit, que nous suivons à droite pendant 5 minutes. Nous arrivons finalement à la plage d' Elleniká, elle est large mais assez pierreuse. Nous continuons à gauche, tout en suivant d' abord la plage, puis un chemin de sable; nous poursuivons jusqu' au milieu de la magnifique plage de Mavrospília. (2h34)

La belle plage de sable de Mavrospília.

C' est une plage de sable, avec quelques arbres et à gauche et à droite de belles formations rocheuses. La baie est peu profonde et l' eau est déjà tiède tôt le printemps et jusque tard en automne; à gauche, nous avons tout en nageant une belle vue sur les formations rocheuses toutes blanches.

(2h34) Pour la troisième partie de notre randonnée, nous prenons au-delà du panneau "Mavrospília" le petit chemin de gravier, puis le sentier à DROITE, qui va traverser le cap, à droite d' une maison et d' un mur. Nous avons aussitôt des vues splendides sur les phénomènes d' érosion fantastiques sur les rochers blancs dans la mer. 

 

De merveilleux rochers, aux formes étranges...

Après 3 minutes, nous arrivons à la longue plage de Dékas que nous allons suivre pendant 6 minutes.

La plage de Dékas.

Environ 1 minute après être passé à côté des rochers blancs, il faut grimper sur le rebord de sable sur la gauche. Nous traversons les dunes jusque près du panneau "Dékas", où commence un chemin de gravier blanchâtre.

(2h47) Nous suivons ce chemin pendant encore 20 minutes, tout en tenant bien sûr à droite après 5 minutes. La promenade dans la vallée verdoyante est agréable et nous débouchons ainsi sur la route asphaltée. Nous y allons à gauche et, après l' étrange maisonnette, nous allons encore à gauche - mais nous quittons ce large chemin presque immédiatement pour aller à droite sur un sentier de gravier blanc.

(3h08) Nous poursuivons notre promenade tout doucement, avec à droite une belle vue sur la mer; l' îlot double entre Polýaigos à gauche et Mílos à droite est une petite île privée de la famille Ventoúris, la célèbre famille d' armateurs. Dans le brusque virage à gauche, après 11 minutes, nous trouvons un petit chemin de gravier droit devant nous.

(3h19) Nous descendons dans une petite vallée, en bas, nous tenons deux fois à droite et nous ressortons de la vallée un peu plus loin en montant à gauche. Nous montons encore et, arrivés à un carrefour en T après environ 4-5 minutes, nous continuons en tenant à gauche, en direction de la chapelle d' Agios Pandeleímonas. Nous passons à côté de cette chapelle après 3-4 minutes: elle est fermée, mais depuis la terrasse derrière la chapelle, nous avons une très belle vue sur les autres îles.

Agios Pandeleímonas.

(3h27) C' est ici qu' enfin commence un beau monopáti. Quelques minutes plus loin, près d' un sentier qui vient de droite, nous continuons toujours tout droit. Presque 3 minutes plus tard, nous arrivons encore à un carrefour en T, où nous poursuivons tout droit cette fois encore.

(3h37) Après 5 minutes, nous descendons sur un sentier très rocheux dans une vallée avec des rochers rougeâtres et beaucoup de cactus. Nous allons à droite sur le sentier de traverse qui suit le lit, mais presque tout de suite nous sortons du lit en montant à gauche sur un sentier raide qui décrit de beaux virages. Après une belle ascension, nous arrivons presque en haut à un chemin de gravier blanc, que nous suivons à droite. Nous montons encore un peu et après 3 minutes, nous passons à côté d’ une simple chapelle au toit plat.

(3h50) Tout de suite après, nous continuons à un large carrefour tout droit - en effet, nous voyons déjà au loin devant nous la rangée de moulins de Chorió. Quelque 5 minutes plus loin, le gravier devient du béton, nous entrons dans le village et sans faire attention à deux ruelles sur la gauche, nous débouchons sur la route asphaltée - nous y allons naturellement à gauche.

(3h39) Nous descendons, puis nous virons à droite après 2 minutes, dans un virage, pour passer à côté des 2 moulins.

Une belle vue sur Chorió avec la Xaplovoúni.

Dans un autre virage à gauche, après encore 2-3 minutes, nous allons tout droit dans la large rue pavée. Nous prenons ensuite la 5ième ruelle à droite (il y a une inscription en lettres bleues sur le mur). Nous continuons maintenant toujours tout droit, d' abord à un carrefour, ensuite près d' une rue latérale. Nous passons par un passage voûté et à gauche du kástro, et nous descendons ainsi sans problèmes jusqu’ à la Platía. (4h07) 

 

Gpx-files:

https://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=20626885

https://www.routeyou.com/en/route/view/4933447/hiking-route/kimolos-chorio-agii-anargyri-skiadi-ellenika-mavrospilia-dekas-agios-pandeleimonas-chorio

 

 

Pour une version
du texte en une colonne
vous pouvez cliquer ici.