Kechrovoúni - Mountádos - Sberádos - Tripótamos - Xóbourgo - Karyá - Tzádos - Kechrovoúni
Appréciation: Cette randonnée
circulaire part près du monastère de Kechrovoúni et décrit un cercle
en passant par quelques villages magnifiques, pour retourner finalement
jusqu' au monastère. Le grand monastère de Kechrovoúni est très
impressionnant, mais aussi les sentiers et les vues sont vraiment
splendides.
Toute la promenade est très bien signalée avec des petites
plaquettes blanches et rouges [3] et mérite ***.
[Mise à jour par Raymond le 13 septembre 2014 et
le 27 avril 2016.]
Attention: plusieurs
correspondants m' avaient déjà signalé que le trajet entre Xóbourgo et
la chapelle d' Agios Spyrídonas , dégagé en 2009, était de nouveau
envahi par la végétation et même impassable en 2011 et 2012! Nous l'
avons nous-mêmes constaté le 4 octobre 2013 et le 13 septembre 2014. Un
tronçon d' une dizaine de minutes était totalement obstrué par des
ronces - il est possible de se frayer un chemin à côté du sentier, mais
ceci rend la randonnée beaucoup moins attrayante.
Une alternative pourrait être de ne pas retourner sur ses pas après la
visite de Xóbourgo, jusqu' au carrefour en T (point 1h06), mais
de continuer jusqu' au monastère d' Iera Kardía, pour y poursuivre sur
la route asphaltée à droite. Après 1 km, on peut ensuite prendre à
droite pour arriver près de la chapelle d' Agios Spyrídonas - on peut y
reprendre la promenade [3] vers Karyá... Voir la carte!
Au printemps 2016, nous avons en outre constaté que le trajet entre le
monastère et Mountádos était moins entretenu, avec en plus quelques
barrières très difficiles, et surtout que le sentier, juste avant d’
arriver au lavoir de Sberádos (point
(0h34) ci-dessous) était
complètement obstrué par des buissons épineux!
Durée:
La première partie de cette randonnée passe par Mountádos et Tripótamos
et mène jusqu' au pied de Xóbourgo - cela demande environ 1h05 en
temps effectif de promenade (TEP).
Le détour éventuel pour monter jusqu' au sommet de Xóbourgo ne prend
que 35 minutes, toujours en TEP.
La seconde moitié passe par Karyá et Tzádos et arrive près du
monastère après encore 1h10. Le temps effectif se monte donc au total
à environ 2h15
- sans compter l' ascension jusqu' au sommet de Xóbourgo.
Mais le temps total (TTP) peut, comme cela est souvent le cas, se monter
au double ou même plus, surtout si vous montez jusqu' au sommet. Notre
promenade à nous a duré de 11h à 16h30, entre autres à cause d' une
longue visite du monastère.
Description de l' itinéraire: [Il y a des bus qui assurent le trajet de Chóra à Falatádos, en passant par Kechrovoúni; mais puisque cette promenade est circulaire, il est peut-être préférable de se rendre jusqu' au monastère par ses propres moyens.]
Le mieux est de prendre tout son temps pour visiter d' abord le
monastère.
Ce couvent de femmes est un vrai village, avec plusieurs églises: il y
a l' église de la Zoödóchos Pigí (la Source qui donne la vie), avec
la date de 1760 sur une pierre, et il y a surtout l' église de la
Kimísis tis Theotókou (L' Assomption de la Vierge), avec une très
belle iconostase du 16ième siècle, originaire de Constantinople. Et
puis, il y a l' église en l' honneur de la sainte Pelagía - on y
conserve son crâne. C' est cette nonne qui le 23 juillet 1822 a appris,
dans une vision de la Vierge, où était enterrée la célèbre icône,
qui est maintenant vénérée par tant de pèlerins dans la Panagía
Evangelístria à Tínos-ville.
En face de ces églises, il y a un vrai village, avec de nombreuses
ruelles et kamáres (passages voûtés)
Il y a encore quelques nonnes; le monastère est ouvert de
7h à 13h30 et de 16h15 à 19h15.
Dans l' avant-cour, il est agréable de pique-niquer: il y a des bancs
et 3 eucalyptus, il y a un robinet à eau et il y a aussi quelques
boutiques où des marchands vendent des herbes et de bonnes figues sèches.
Nous y avons une belle vue sur quelques îles: tout à fait à droite,
nous voyons l' île inhabitée de Giáros avec derrière elle Kéa - au
milieu, il y a Sýros avec derrière elle les îles de Kýthnos, Sérifos
et Sífnos, et tout à fait à gauche, nous voyons encore Páros et Antíparos.
Sur la route devant le monastère, nous jouissons d' une vue splendide
sur Chóra, Tripótamos et Xóbourgo!
(0h00)
Nous partons sur la route
asphaltée, où nous prenons le sentier qui descend, un peu à gauche - il
y a un panneau en bois (Mountádos 15’ / Tripótamos 45’) et, à partir d'
ici, toute la randonnée est balisée avec les plaquettes rouges et
blanches [3]. Après un peu moins de 3 minutes, nous débouchons sur une
autre route asphaltée, mais le beau sentier continue presque en face
[3]. Nous descendons par une barrière construite avec une portière de
voiture et nous virons à droite - la descente est parfois assez raide.
Plus loin, il y a encore une barrière difficile et nous virons
encore à
droite. Devant nous, nous avons une très belle vue sur la colline de
Xóbourgo, avec à gauche Tripótamos - en dessous de nous, le clocher de
Mountádos est tout juste visible.
(0h08)
Après encore 5 minutes, nous
atteignons un sentier transversal: à droite, il y a le sentier que nous allons
suivre pendant notre retour (il y a la marque [3]), mais à présent nous allons à
GAUCHE, et 10 mètres plus loin à DROITE [3]. Un bel escalier nous fait arriver
en 3 - 4 minutes jusqu' à la route asphaltée, près du village de Mountádos
– ici encore, il y a une barrière presque infranchissable. Nous y voyons un
panneau en bois et un [3], qui indiquent la direction de Kechrovoúni.
Nous allons encore à gauche pour quelques instants, puis nous tournons
brusquement à droite ([3] et panneau Tripótamos 30' / Xóbourgo 1 heure). Nous
suivons une pente pavée et nous entrons ainsi dans le village, en passant par un
petit arc à gauche d' une chapelle. Un peu plus loin, nous tenons à gauche et
nous descendons jusqu' à côté de la première église. Nous passons l' église et
immédiatement, nous descendons encore à gauche, puis nous continuons à droite
[3] sous un platane.
[Juste avant ce platane, vous
pourriez peut-être vous asseoir quelques moments sur la terrasse à gauche, pour
admirer la belle façade derrière vous.
Sous cette terrasse, il y a aussi deux belles sources...]
Plus loin, nous passons à côté
de 2 chapelles avec leur tourelle bleue typique. Nous suivons la rue pavée ou
des escaliers pendant 3-4 minutes, puis nous passons encore par une kamára à
gauche d' une chapelle et nous quittons le village sur de nombreuses marches.
(0h20)
Hors du village et en bas, nous
virons à gauche [3] à côté d' une grille bleue; nous traversons un petit pont et
nous tenons encore à gauche [3] sur un petit chemin. Nous passons par une large
barrière et puis, il faut faire attention: après 30 mètres, il y a sur notre
droite un sentier qui monte, à droite d' un muret et à côté d’ une conduite d'
eau [3]. Très vite, nous avons une très belle vue sur Mountádos avec tout en
haut le monastère - c' est notamment le cas au moment où nous passons à peu près
sur le toit d' une étable, avec deux alónia en bas à gauche.
Le beau sentier vire lentement à droite, et près d' un sentier obstrué par la
végétation, nous tenons à droite pour rester sur le sentier principal (marques
rouges). Nous traversons la crête et Mountádos disparaît derrière nous. Un peu
plus tard, quelque 10 minutes après notre départ de Mountádos, nous prenons un
sentier à droite (marque rouge). Le sentier court tout droit vers Xóbourgo, avec
le village de Tripótamos à gauche devant nous. Remarquez aussi les 5-6 chapelles
sur la pente de Xóbourgo!
Nous tenons à droite et encore 2-3 minutes plus loin, nous tenons à gauche, près
d' une étable (2 fois [3] + marque rouge) et nous descendons ainsi jusque près
d' un pont en béton, avec à droite une belle source avec lavoir (panneau "Xinári
Sberádou"). Attention: au printemps 2016, juste avant le lavoir, le sentier
était complètement obstrué par des buissons épineux!!
(0h34)
Nous traversons le pont [3] et nous
remontons sur un petit chemin bétonné, puis pavé - et nous arrivons dans le
hameau de Sberádos.
[Le sentier qui commence à
gauche, tout de suite après les premières maisons, conduit finalement jusqu' à
Chóra - voir la promenade Chóra - Kechrovoúni - Sberádos - Chóra).]
Nous continuons de suivre le
sentier principal et nous virons à droite: nous passons à côté de la petite
église, et nous y poursuivons à gauche, sur une pente bétonnée (panneau Xóbourgo
+ [3]). Le chemin en béton court tout droit vers Tripótamos et passe en dessous
de l' école communale abandonnée.
(0h40)
Nous descendons vers un
petit pont [3], avec sur notre gauche le xinári (lavoir) de Tripótamos (belle
inscription 1853), et nous montons un escalier de 60 marches; nous traversons
des kamáres et nous arrivons à côté de l' église. Près de l' église, nous tenons
à droite, nous continuons tout droit pour passer par 2 kamáres, puis nous allons
à droite par un long kamára. Nous tenons ensuite à gauche pour traverser un
autre kamára long et haut. Nous virons à
droite, mais nous prenons immédiatement à gauche à travers encore un long kamára
[3). Nous montons 3 marches à droite et nous traversons vers la gauche un
quatrième kamára long. Nous passons ainsi le « traditional lodgings Crossroads
inn ».
(0h44)
Nous arrivons devant un vieil
escalier, mais nous allons à GAUCHE et nous passons à gauche d' une belle source
avec lavoir (avec la date 1793). En prenant quelque repos ici, sous l' arcade du
lavoir, nous pouvons encore voir le monastère!
Nous montons jusqu' à la route asphaltée, où nous allons à droite. Dans le
virage, nous voyons devant nous un sentier qui conduit vers Xóbourgo, mais nous
ne le prenons PAS. Nous continuons de suivre la route, jusque avant la
fromagerie (tyrokomío).
[A gauche, un très beau sentier
mène vers Chóra - voir la randonnée Falatádos - Xóbourgo - Tripótamos - Chóra.]
Nous allons à DROITE, juste avant l' entrée de la fromagerie (panneau Xóbourgo 35'): le sentier descend pendant quelques moments [3], puis il remonte. Nous poursuivons sur un beau monopáti pavé qui court droit vers les 2 moulins sur la crête. Nous descendons de nouveau [3] et nous arrivons à un carrefour, où il faut faire attention: tout droit, le sentier continue vers Xinára, mais nous devons aller à DROITE [3].
(0h55) Nous montons lentement, droit vers la colline de Xóbourgo, avec sur notre gauche une très belle vue sur toute la vallée: à gauche, nous voyons Kámbos avec Tarampádos, plus haut; au milieu, il y a Kómi, et sur le flanc de droite, nous voyons Loutrá avec au-dessus de ce village Krókos; Xinára se trouve tout à fait à droite, beaucoup plus près.
(1h03) Le sentier facile arrive après 8 minutes sur un col
où souvent il y a pas mal de vent: devant nous et à droite, nous
voyons 3 chapelles avec leur tourelle bleue. Juste avant une chapelle,
le sentier [2] vient de gauche (panneau), mais nous continuons tout droit - les
promenades [2] et [3] suivent pour quelque temps le même itinéraire.
Nous arrivons à une bifurcation en T, où les deux promenades tournent
à gauche (panneau "Ancient town Xóbourgo")
- le sentier de droite vient de Tripótamos, nous l' avons vu tantôt...
Nous montons de nouveau [2], avec une vue splendide sur la large vallée
qui se trouve en dessous du monastère de Kechrovoúni - sur notre
droite, il y a aussi quelques fouilles.
(1h06) Un peu plus loin, nous arrivons à un large carrefour en T: la promenade [2] continue tout droit, tandis que nous devons aller à DROITE [3].
[Si vous voulez visiter le site de Xóbourgo, il faut bien sûr continuer tout droit - mais après, il faudra retourner sur nos pas jusqu' ici.
Si nous continuons tout droit, nous montons encore, tout en virant à
droite du rocher, qui est couronné de ruines.
Ainsi, nous parvenons en dessous d' une chapelle blanche et un peu plus
loin surgit le grand bâtiment du monastère d' Iera Kardía (le Sacré
Coeur). A gauche, un sentier conduit à la petite église - un endroit
agréable pour pique-niquer, à cause du panorama fantastique, mais
aussi à cause du fait qu' on s' y retrouve à l ' abri du vent...
Le paysage est verdoyant et grandiose, avec une vue sur Falatádos à
gauche devant nous et jusqu' à Chóra à droite. Les îles qui se
trouvent devant nous sont: à gauche, Mýkonos avec les îles plus
petites de Dílos et de Rhínia, plus loin de nous et vers la droite Náxos
et puis Páros.
Nous retournons de la petite église vers le sentier principal, que nous suivons vers la gauche. Juste avant d' atteindre les deux églises, un panneau indique à gauche la direction du Kástro - nous nous trouvons ici à une altitude de 440 m et la montée vers le sommet de Xóbourgo, haut de 559 m, est assez facile.
Déjà après 3 minutes nous atteignons quelques restes; après 8
minutes, nous parvenons jusqu' aux ruines du kástro vénitien. Le nom
de Xóbourgo vient d' ailleurs de l' italien Sobborgo (= faubourg,
ville fortifiée). On y a trouvé également les restes de bâtiments
beaucoup plus anciens, entre autres de l' ancienne ville de Tínos, fondée
vers 1000 av. J.-C. Pendant les excavations, on a aussi trouvé des
figurines géométriques et archaïques.
Le sentier continue de monter, avec des escaliers, jusque près de la
croix, érigée en 1931, et des antennes qui couronnent le sommet haut
de 559 m. Ici encore, la vue est superbe: du sud-est au sud-ouest (et
donc de gauche à droite) nous distinguons par temps clair Mýkonos avec
Dílos et Rhínia (et derrière celles-ci Náxos, Páros et Antíparos),
puis Sýros (avec derrière elle Sífnos, Sérifos et Kýthnos) et l' île
inhabitée de Giáros. Nous voyons aussi beaucoup de villages, comme
Koumáros, Kámbos, Chatzirádos ou Ktikádos)!
Il suffit de quelque 10 minutes pour nous retrouver en bas; nous
retournons à droite, jusqu' à la bifurcation, où nous poursuivons
notre promenade à GAUCHE.
Le détour vers le sommet de Xóbourgo ne dure en TEP que 18 minutes (l' aller), pour le retour il faut compter 15 minutes.]
(1h06) Nous reprenons le cours de notre randonnée et nous
allons donc à DROITE (en venant de Tripótamos!). Nous poursuivons plus
ou moins à plat, avec sur notre gauche un vrai mur cyclopéen et sur
notre droite les restes de maisons. Le sentier herbeux
est facile et poursuit entre des terrasses négligées. Lentement, la
ville de Chóra apparaît sur notre droite, surgissant de derrière une
colline; dans la mer nous voyons, à gauche, Dílos et Rhínia, à droite
l' île de Sýros.
La montée est assez raide et le sentier est parfois
envahi par la végétation: nous voyons surgir devant nous les
villages de Falatádos et de Stení, avec derrière eux
le haut sommet du Tsikniás. A droite,
nous voyons les villages par lesquels passe notre randonnée: Karyá (coupole
bleue) à gauche, Tzádos (en dessous de la colline avec l' antenne), puis
Mountádos et, tout à fait à droite, Tripótamos, encore invisible...
(1h18) Le monopáti court tout droit vers
Falatádos, mais juste avant que nous atteignions un
tronçon encaissé, après encore 4-5 minutes très belles, nous ne pouvons
plus continuer sur le sentier: quoiqu' il ait été nettoyé en 2009, le
passage est maintenant devenu impossible.
Si vous voulez continuer, il faut se frayer un
passage vers la gauche, pour passer sur le champ, où l' on peut passer
par une petite barrière pour atteindre la route asphaltée.
[C' est ici que nous pourrions arriver, si nous voulons éviter ce trajet obstrué et si nous passons donc par Xóbourgo et le monastère d' Iera Kardía...]
Nous suivons cette route à droite, nous débouchons sur une route plus large et plus loin, à côté d' une source romaine, encore sur une autre route - et à chaque fois, nous prenons à droite. Nous arrivons ainsi à côté d' une barrière double (écriteau "Agios Spyrídonas"), derrière laquelle une petite route conduit vers la chapelle. Nous passons par une petite barrière sur la gauche et nous suivons le chemin; au bout, il y a encore une barrière en fer à béton, puis nous poursuivons jusqu' à gauche de la bâtisse devant nous, où nous retrouvons un sentier délaissé.(1h33) Nous passons à
gauche de la chapelle d' Agios Spyrídonas, nous allons tout droit ([3] sur un poteau) et
nous descendons vite, en passant par un bois de pins.
Nous descendons un escalier [3] et nous débouchons sur un chemin pavé, à
gauche de la belle église à la coupole
bleue de Karyá. Nous descendons la route pavée vers la gauche, en
direction de l' église blanche d' Agios Elefthérios, puis nous prenons
l' escalier blanc à GAUCHE de cette église [3].
Après l' ascension de l' escalier, le vieux monopáti continue à plat
ou en montant légèrement, à côté d' un haut mur et sous quelques
noyers. Nous passons à côté d' une source et nous voyons déjà l'
église de Tzádos, en haut devant nous.
Arrivés près d' une barrière en fer à béton et sous
un mûrier, nous allons
brusquement à droite, mais un peu plus loin, nous tenons bien sûr à
gauche. Nous montons des marches, nous suivons un
tronçon à plat sur un sentier de terre qui passe sous des platanes, et
nous nous arrivons près d' un lavoir (avec
la date 1904) [3].
(1h46) Un magnifique escalier nous fait arriver en haut, à Tzádos, où nous allons à droite [3]; très vite, nous laissons le village derrière nous. A un carrefour sous un magnifique platane, nous continuons tout droit tout en montant sur un petit chemin bétonné ([3] sur un poteau). Un peu plus d' une minute après, dans un virage du chemin, nous poursuivons tout droit sur un petit chemin pierreux [3] - nous voyons Karyá, Xóbourgo et Tripótamos sur notre droite, et aussi la chapelle élégante d' Agios Panteleïmonas.
(1h51) Après encore 3 minutes, nous arrivons à droite d' une chapelle (un agréable endroit pour pique-niquer!), où nous continuons tout droit, sur un sentier à gauche d' un muret [3]. Le monopáti poursuit entre des murets, nous tenons à gauche un peu plus loin et nous poursuivons et "en balcon" au-dessus de la vallée. Le sentier a été dégagé récemment, mais néanmoins, il est parfois encombré et nous devons passer par 2-3 barrières en fer à béton.
(2h04) Après 13 belles minutes, nous passons juste en dessous du monastère et au-dessus de la tour de l' église principale de Mountádos. Un peu plus loin, nous passons à travers une troisième barrière en fer à béton - notre sentier est maintenant assez large et nous procure une belle vue en direction de Chóra.
(2h06) Attention: ne dépassez pas le sentier qui monte à
gauche vers le monastère: il y a un clair marquage [3] - si vous
voyez, 20 mètres plus loin, le sentier qui descend à droite vers Mountádos,
vous êtes allé trop loin...
Le cercle est fermé maintenant: nous montons pendant 6 minutes encore,
jusqu' à la route asphaltée. Presque en face, nous voyons l' escalier,
la suite de notre ascension [3]. Encore un peu moins de
4 minutes, et nous revoilà en haut, sur la route asphaltée, près du
monastère et notre point de départ. (2h16)