Apollonía - Agios Lázaros- Artemónas 

Appréciation: Une promenade tranquille et pas très longue à travers l' intérieur de Sífnos, toutefois sans curiosités réelles. Mérite *.

Durée: Le trajet d' Apollonia jusqu' à Agios Lázaros vous coûtera quelque 65 minutes. Le chemin de retour jusqu 'à Artemónas prendra 55 minutes. Ce total de 2 heures (TEP) est un minimum - ajoutez-y les pauses et un pique-nique peut-être. 

Description de l' itinéraire(0h00) Nous partons de la platía d’ Apollonía, où nous prenons la ruelle entre la pharmacie et le bar Lákis. Nous passons une ruelle sur la gauche et nous continuons tout droit, tout en virant lentement à gauche. Nous passons en haut du grand parking en nous arrivons à côté d’ une première chapelle (avec une belle et vieille iconostase). Le chemin finit, après 4-5 minutes, devant une barrière, mais nous y prenons l’ escalier à gauche. Nous virons encore à gauche tout en suivant une allée bétonnée, puis pavée, et nous atteignons ainsi une bifurcation: l’ escalier de droite finit en cul-de-sac, nous prenons donc à gauche et nous descendons jusqu’ à la route asphaltée, qui conduit à droite vers l’ hôtel Petáli.

(0h08) Nous allons à droite (panneau vers l’ hôtel Petáli) et nous montons le chemin bétonné raide jusqu’ à ce que, après 3 minutes, nous arrivions devant une maison, dans un virage sec à droite (panneau vers l’ hôtel). C’ est à gauche de la porte bleue de la maison que commence un chemin de terre.

(0h13) Peu de temps après, nous passons à côté de la chapelle d’ Agii Apóstoli; le chemin devient un sentier magnifique, que nous pouvons suivre pendant de nombreuses minutes – nous jouissons d’ une belle vue sur les églises à coupole bleue de l’ autre côté de la vallée, avec entre autres Agios Theológos.

Le  monopáti vers Agios Simeoón, non loin d' Apollonía.

(0h27) Environ 1 minute après Agii Apóstoli, il y a un étroit sentier qui monte à droite vers Agios Blásios (petit panneau blanc) – le détour vaut la peine, car l’ endroit et la vue sont beaux.

(0h37) Après encore un beau trajet, nous laissons un sentier sur la droite et nous arrivons près de la Panagía Platánou: nous prenons le sentier bétonné qui y conduit à gauche (il y a une belle pierre tombale de Theódoros Georgáris), puis nous retournons vers le sentier principal.

Le petit monastère de la Panagía Platánou, avec sur l' autre sommet le Profítis Ilías.

Un peu plus loin - nous voyons déjà devant nous un petit barrage dans la vallée - nous entamons une descente raide et après 10 minutes, nous parvenons dans un lit de rivière rocheux, près de quelques cairns - si nous allions à gauche, nous arriverions dans le lit du Potamós Kamároon. Mais ne faisons PAS cela: dans le lit de la petite rivière, nous prenons un sentier qui monte à peu près en face. Après une ascension raide de 5  minutes, nous arrivons en haut du premier barrage; près de la bifurcation qui se trouve un peu plus loin, nous allons à droite en nous nous enfonçons en montant dans l' intérieur du pays.
Après 25 minutes  nous débouchons, par un escalier en béton,  sur une pente, puis sur le chemin de gravier Kamáres - Agios Simeoón. A droite vous voyez quelques bâtiments de ferme avec en haut Agios Lázaros.

Dans ce virage et à droite de la route de gravier, en face de vous, il y a un autre sentier pierreux. Ce sentier poursuit à droite de la route et se dirige en direction de la fumante mine de Voríni. Un peu plus loin, près d' une 'alóni' (une aire) vous tenez à gauche; peu après vous devez plutôt tenir à droite et ainsi, vous trouverez un étroit sentier (marqué d' une marque bleue). Ce sentier vire à droite et descend par un merveilleux escalier rocheux dans la vallée. Vous suivez maintenant un très beau monopáti dallé qui monte légèrement, entre des murs. Quelque 15 minutes après votre départ d' Agios Lázaros vous débouchez dans un assez large lit de rivière rocheux. Vous suivez le lit de la rivière vers la gauche pour un cour moment, mais presque immédiatement vous découvrirez à droite un escalier qui monte – vous suivrez désormais le beau sentier qui mène du sommet d' Agios Simeoón vers Artemónas..

[Si vous suiviez le lit de la rivière quelque 100 mètres, vous verriez à gauche une citerne avec à côté le début du sentier qui mène à Agios Simeoón ..]

Après une courte montée, nous arrivons près d' une citerne, et nous prenons le sentier qui se trouve à droite de celle-ci. Pendant quelque 7 minutes, nous suivons encore un bel escalier; suit un trajet plus plat et très agréable - à droite, nous avons une belle vue sur les collines avec ses nombreuses terrasses.

Les belles terrasses dans l' intérieur de Sifnos, à droite du sentier vers Artemónas.

Après un petit quart d' heure, nous descendons dans une vallée, après nous remontons encore . Cinq minutes plus loin, nous pouvons aller, si nous le voulons, vers la petite église d' Agios Dimítrios, qui se trouve sur notre gauche. Un puits à eau nous permet de nous rafraîchir et nous y avons une belle vue vers la Panagía ta Mángana.

Agios Dimitrios, avec à l' arrière plan la Panagia ta Mángana.

Nous retournons vers le sentier principal et un peu plus loin, nous tenons à droite (signalisation); après encore quelques minutes, nous débouchons sur un chemin de traverse (panneau): à gauche, nous pourrions aller vers la Panagía ta Mángana (voir la promenade Apollonía - Ta Mángana), mais nous allons maintenant à droite.

Près du 1er carrefour, nous virons à gauche, avec la conduite à eau, près du 2ième carrefour, nous allons encore à gauche, en nous éloignant de la conduite - après, nous continuons tout droit.
Après 10 minutes, nous arrivons près des premières maisons d' Artemónas: ici, nous allons à droite, en direction du village. Nous arrivons contre une maison avec des fenêtres et une porte grises, où nous prenons à gauche. Près du palmier (avec derrière lui une église à la coupole bleue), nous allons à gauche - c' est la rue Groupári. Ainsi, nous atteignons la rue principale, que nous suivons à droite; nous longeons les belles églises de la Panagía Kóchi (dans le virage à gauche) et de la Panagía tis Ammou (avec une splendide iconostase et avec la date du 28 juillet 1788 sur le seuil). Puis, nous passons à côté de quelques demeures seigneuriales et  de l' école pittoresque, et nous arrivons sur le square. Nous pouvons poursuivre tout droit vers Apollonía, mais j' imagine que les terrasses agréables du bar Margaríta ou du restaurant Liotrivi pourraient vous tenter... Un peu plus loin se trouve l' arrêt des autobus.

[Si vous voulez continuer à pied jusqu' à Apollonía, vous suivrez à partir de la platía la rue principale qui se trouve devant vous - et en 10 à 15 minutes vous arriverez à la platía d' Apollonía.]

 

Pour une version
avec seulement le texte
en une colonne
vous pouvez cliquer ici.